Recovery Status Following Flood Damage Caused by Torrential Rain

Thank you very much for your continued support and patronage.
We would also like to express our sincere appreciation for your continued use of the OBITSU CATALOG.

Approximately one week has passed since the flooding caused by the torrential rainfall.

■ Current Recovery Status

We have begun temporary operation of our internal network and communication systems using provisional connections. However, the systems have not yet been fully restored, and at this time, we are unable to provide a definite date for the full resumption of normal business operations.

We sincerely apologize to our customers and business partners for the considerable inconvenience this situation has caused.

■ To Our OBITSU CATALOG Customers

Even under these circumstances, we are sincerely grateful for the orders you continue to place through the OBITSU CATALOG. We are also deeply encouraged by the many kind messages of concern and support we have received by email and other means. All of our staff would like to express our heartfelt appreciation.

We are continuing to accept orders. However, as our communication systems and shipping operations are currently running on a temporary basis, deliveries are taking longer than usual. We sincerely apologize for the delay and appreciate your patience as we process and ship orders in sequence.

Our entire company is working together toward a full recovery and the earliest possible resumption of normal operations. We will continue to provide updates on our website as soon as further information becomes available.

We sincerely appreciate your understanding and cooperation.